{"id":466,"date":"2020-12-01T17:48:18","date_gmt":"2020-12-01T08:48:18","guid":{"rendered":"http:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/?p=466"},"modified":"2020-12-01T22:50:11","modified_gmt":"2020-12-01T13:50:11","slug":"%e3%80%8c%e3%82%82%e3%81%86%e4%b8%80%e5%ba%a6-%e8%a8%80%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%81%a0%e3%81%95%e3%81%84%e3%80%8d%e7%8a%b6%e6%b3%81%e5%88%a5%e3%81%ae%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/?p=466","title":{"rendered":"\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6 \u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u72b6\u6cc1\u5225\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7d39\u4ecb"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\"><b>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u805e\u304d\u76f4\u3057\u305f\u3044\u6642\u3001Pardon?\u3067\u3044\u3044\u306e\uff1f<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\"><img class=\"alignnone size-large wp-image-474\" src=\"http:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-1024x576.png\" alt=\"pardon \u82f1\u4f1a\u8a71 \u82f1\u8a9e\" width=\"920\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-300x169.png 300w, https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-1000x563.png 1000w, https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-768x432.png 768w, https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-1-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">\u76f8\u624b\u306e\u8a71\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u3053\u306e\u6642\u306b\u5b66\u6821\u3067\u5b66\u3093\u3067\u304d\u305f\u306e\u306f<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u300cI beg your pardon? \u300d<\/strong><\/span>\u3084<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u300cPardon? \u300d<\/strong><\/span>\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u78ba\u304b\u306b\u3053\u308c\u3092\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u76f8\u624b\u306f\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u201cPardon?\u201d<\/strong> \u306f\u3001\u672c\u6765\u306f<b> \u201cI beg your pardon?\u201d<\/b> \u304b\u3089\u6765\u3066\u304a\u308a\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u8d66\u3057\u3092\u4e5e\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ee2\u3058\u3066<strong>\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u4f55\u3068\u304a\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u300d<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u305d\u3082\u305d\u3082\u76f8\u624b\u306b\u8a31\u3057\u3092\u8acb\u3046\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e01\u5be7\u3059\u304e\u308b\u8a00\u3044\u56de\u3057<\/strong><\/span>\u306a\u306e\u3067\u3001\u89aa\u3057\u3044\u53cb\u4eba\u30fb\u77e5\u4eba\u3084\u5bb6\u65cf\u306b\u306f\u4f7f\u3046\u3068\u9055\u548c\u611f\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u76f8\u624b\u3084\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u305f<span class=\"st-mymarker-s\">\u201d<b>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u805e\u304d\u76f4\u3057\u305f\u3044\u6642\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u201d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u4ef2\u306e\u826f\u3044\u53cb\u4eba\u3001\u5bb6\u65cf\u306b\u805e\u304d\u76f4\u3059\u5834\u5408<\/b><\/h2>\n<h3 class=\"p1\">Come again?\u300c\u3082\u3046\u4e00\u56de\u8a00\u3063\u3066\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3088\u304f<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/span>\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u3082\u3046\u4e00\u56de\u8a00\u3063\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"p1\">What did you say?\uff0fWhat&#8217;s that?\u300c\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3063\u305f\uff1f\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u65b9\u3067\u3061\u3087\u3063\u3068<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u6311\u767a\u7684\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u512a\u3057\u304f\u8a00\u3046\u3068\u826f\u3044<\/strong><\/span>\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3 class=\"p1\">I didn&#8217;t catch that.<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\">\u300c\u4eca\u306e\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\uff1f\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u4eca\u306e\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f(\u3082\u3046\u4e00\u56de\u8a00\u3063\u3066\uff09\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/strong><\/span>\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u77e5\u4eba\u7a0b\u5ea6\u306e\u65b9\u3084\u76ee\u4e0a\u306e\u65b9\u306b\u805e\u304d\u76f4\u3059\u5834\u5408<\/b><\/h2>\n<h3>Could you say that again?<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\">\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u9802\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b?\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u300cCome again? \u300d\u3060\u3068\u3061\u3087\u3063\u3068\u6c17\u5b89\u3044\u611f\u3058\u306e\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u76ee\u4e0a\u306e\u65b9\u306a\u3069\u306b\u304b\u3057\u3053\u307e\u3063\u3066\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u9802\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b?\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642<\/strong><\/span>\u306f\u300cCould you say that again? \u300d\u3068\u805e\u304f\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u3055\u3089\u306b<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642\u306f\u8a9e\u5c3e\u306bfor me\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u3066\u300cCould you say that again for me? \u300d<\/strong><\/span>\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3><strong>Excuse me?\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u3088\u304f\u805e\u304f\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u300cExcuse me? \u300d\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u3053\u308c\u3060\u3051\u3067\u300c\u5931\u793c\u3067\u3059\u304c\u306a\u3093\u3068\u304a\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u300d\u300c\u5931\u793c\u3060\u3051\u3069\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3063\u305f\u304b\u306a\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>Could you go over that again?<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\">\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u3053\u308c\u3082\u307e\u305f<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/span>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u58f0\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3065\u3089\u304b\u3063\u305f\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n<h3>Could you speak a little louder?<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\">\u300c\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u76f8\u624b\u306e\u58f0\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3065\u3089\u3044\u6642\u306f\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/span>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p1\">\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6642\u306b\u306f\u300cCould you speak a little louder? \u300d=\u300c\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u901f\u3044\u3001\u96e3\u3057\u3044\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n<h3 class=\"p1\"><b>Could you speak more slowly?<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\"><\/b><b>\u300c\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u558b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\">\u3053\u308c\u306f\u6d77\u5916\u306b\u884c\u3063\u3066\u307e\u3082\u306a\u3044\u9803\u306f\u3059\u3054\u304f\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306a\u306e\u3067\u305c\u3072\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>\u4f55\u5ea6\u805e\u3044\u3066\u3082\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n<h3 class=\"p1\"><b>I\u2019m so sorry, I don\u2019t understand.<br class=\"pcnone tabnone\" style=\"line-height: 3em;\">\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u300d<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\">\u4f55\u5ea6\u805e\u3044\u3066\u3082\u3084\u306f\u308a\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6642\u3082\u8ab0\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u6b63\u76f4\u306b<span class=\"st-mymarker-s\">\u300c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u300d\u300c\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d<\/span>\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<h3><b>I don\u2019t get it.\u300c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\">\u201cI don\u2019t understand.\u201d \u306e\u4ed6\u306b\u3082\u3001<span class=\"st-mymarker-s\"><strong>\u3082\u3063\u3068\u304f\u3060\u3051\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/strong><\/span>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u52d5\u753b\u89e3\u8aac\uff01<\/h2>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rML2nGqoyFY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u805e\u304d\u76f4\u3057\u305f\u3044\u6642\u3001Pardon?\u3067\u3044\u3044\u306e\uff1f \u76f8\u624b\u306e\u8a71\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u6642\u306b\u5b66\u6821\u3067\u5b66\u3093\u3067\u304d\u305f\u306e\u306f\u300cI beg your pardon? \u300d\u3084\u300c &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=466"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions\/482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--efj-0y9dw38ugoj.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}